Flow cytometric isolation of growth rate mutants: a yeast model