Receptor–ligand binding: ‘catch’ bonds finally caught