Factors affecting methyl and inorganic mercury dynamics in mussels and shrimp