Crystallographic dependence of the work function and volatility of LaB6