A new methodological approach to the evaluation of quality of life in postmenopausal women