Functional Interactions among Traits that Determine Reproductive Success in a Native Annual Plant