Low-frequency parametric instabilities of magnetized plasmas with two ion species