Dynamics of up-conversion from simultaneously excited pairs of Er3+ ions in crystals of CsMgCl3, CsMgBr3 and CsCdBr3