Instruments and Methods Glacier Bore-Hole Photography

Abstract
A 51 mm diameter bore-hole camera allows observation of subglacial conditions, measurement of basal sliding rates, and study of internal structure and debris in ice at depth. The camera is simple in construction, field operation and maintenance. Water turbidity is a significant problem but it can be overcome by pumping. Une caméra de 51 mm de diamètre pour puits de forage, permet l’observation des conditions sous-glaciaires, la mesure des vitesses de glissement à la base et l’étude de la structure interne de la glace et des débris morainiques en profondeur. La caméra est simple de construction, d’utilisation et d’entretien. La turbidité de l’eau pose un problème délicat que l’on peut néanmoins surmonter par pompage. Eine Bohrloch-Kamera von 51 mm Durchmesser erlaubt die Beobachtung subglazialer Zustände, die Messung der Gleitgeschwindigkeit am Untergrund und das Studium der inneren Struktur und des Schuttgehaltes von Eis in der Tiefe. Konstruktion, Feldgebrauch und Instandhaltung der Kamera sind einfach. Die Trübung des Wassers ist ein bedeutsames Problem, das jedoch durch Pumpen gelöst werden kann.