Interaction of physisorbed species with chemisorbed species as studied by infrared spectroscopy