Effect of rate sensitivity on slip system activity and lattice rotation