Soluble chain fractions in hydrophilic polymer networks: origin and effect on dynamic uptake overshoots