Characterization of a retrovirus that cross-reacts serologically with canine and human systemic lupus erythematosus (SLE)