Molecular Rydberg transitions. XX. Vibronic doubling in alkyl bromides