Self-consistent study of the electronic and structural properties of the clean Si(001)(2 × 1) surface