Characterization of Simultaneous Nutrient Removal in Staged, Closed‐Loop Bioreactors