XVI. On hybernation

Abstract
That peculiar condition of certain mammalia during the winter season, which has been designated hybernation, has been aptly compared by various authors to ordinary sleep. In both the respiration is diminished. This fact was first determined, in regard to sleep, by Messrs. Allen and Pepys*. It obtains in a much higher degree in the state of hybernation. It is highly probable that in sleep, as in hybernation, the irritability of the muscular fibre becomes augmented. These two conditions of the animal system may therefore mutually illustrate each other. Ordinary sleep is similar to the sleep of the hybernating animal; and the sleep of the hybernating animal is similar to that deeper sleep, or lethargy, which is designated hybernation. We are thus led to trace a connexion between the recurrent sleep of all animals, and the deep and protracted sleep of a few.