Field evaluation of alternative HIV testing strategy with a rapid immunobinding assay and an agglutination assay