Proteasome inhibitors as therapeutics