Abstract
The motion of a radiating atom immersed in a gas of other atoms, the bath, may be described by means of a nonunitary time-evolution operator U(t)=(TrBρ)1TrBρeitH× acting in its Liouville space (TrB is the trace over bath variables, ρ is the density matrix, and H× is the quantum-mechanical Liouvillian). In a previous paper, U(t) was written in the form U(t)=exp[i0tdtL1(t)] (exp denotes a time-ordered exponential), and the time-dependent effective Liouvillian L1(t) was expanded in powers of a "reduced density," or activity. In this paper the Fourier transform U(ω)=0dteiωtU(t) is written in the form iU(ω)=[ωL2(ω)]1, and the frequency-dependent effective Liouvillian L2(ω), or "memory operator," is expanded in powers of the reduced density. It is argued that in treating L2(ω) to first order in the reduced density, one effectively allows the radiator to interact with only one perturber at a time, thus neglecting all multiple-collision effects. This is in contrast to performing the same-order approximation on L1(t), which is equivalent to treating different perturbers as uncorrelated, but still allows for multiple-collision effects. By adding the terms of higher order in the expansion of L2(ω), one allows the radiator to interact simultaneously with two, three,... perturbers.