Membrane-damaging agents cause mitotic non-disjunction in Aspergillus nidulans