Benthic nutrient regeneration and its coupling to primary productivity in coastal waters