Genetic Aspects of Grooming, a Socially Important Primate Behavior Pattern

Abstract

Résumé Le pansage veut dire une forme de comportement dont les traits essentiels sont l'examen et la manipulation de la peau et du poil d'un compagnon avec les doigts, l'enlèvement des objets extérieurs, et le transport de ceui-ci à la bouche de celui qui pause, dont les lèvres et les mǎchoires auraient pu en attendant en motion, avec la production du son, comme avec l'articipation de quelque chose à avaler. Cette habitude se montre chez plusieurs primates. On ne l'a pas notée chez les Prosimiae. Elle paraǐt plus fréquente chez les singes de l'Ancien Monde que chez ceux du Noveau Monde. Chez les anthropoïdes elle est très développée chez le chimpanzé et relativement simple et infréquente chez le gorille et l'orang-outan. Il paraǐt qu'elle se trouve aussi chez l'homme, comme une forme primitive de service social. Les premiers essais de suivre l'ontogénèse du pansage chez le chimpanzé indiquent qu'il peut se montrer chez un jeune élevé depuis la naissance isolé de son espèce, sur lequel la tradition sociale... Referat “äuberung” (grooming) bezeichnet eine Form der Tätigkeit, deren Hauptbestandteile die Untersuchung und Manipulierung der Haut und der Haare eines Kamerades mit den Fingern, die Entfernung fremder Gegenstände, und ihre Führung zum Munde des Säuberers sind. Die Lippen und Kinnbacken des Letzteren können einstweilen sich bewegen, unter Hervorbringung von Läuten, als ob vorausgeahnt würde, dass es etwas zu schlucken geben würde. Diese Tätigkeitsgestalt (pattern) zeigt sich bei vielen Primaten. Bei den Prosimiae ist sie nicht bemerkt worden. Sie scheint bei den (kleineren) Affen (monkeys) der Alten Welt häufiger zu sein, als bei denen der Neuwelt. Unter den menschenähnlichen Affen (anthropoid apes) ist sie bei Chimpanzen hoch entwickelt und bei Orang-utan und Gorilla relativ einfach und selten. Es wird darauf hingewiesen, dass sie auch bei dem Menschen vorkommt, als eine primitive Form der sozialen Behilflichkeit (social service). Anfangsversuche, die individuelle Entwickelung (ontogenesis) der • Säube...