Formation of an alignment in collisions of laser excited sodium with xenon atoms