Thermal release of gas trapped in sites with a continuum of activation energies