Molecular genetics: What turns on heat shock genes?