Transfer plate radioassay using cell monolayers to detect anti-cell surface antibodies synthesized by lymphocyte hybridomas