Stability of liquid films adjacent to compressible streams