Modulation of twin-emitter semiconductor lasers beyond the frequency of relaxation oscillations