Electrolyte management considerations in modern nickel/hydrogen and nickel/cadmium cell and battery designs