On the refractive indices of gaseous nitric oxide, sulphur dioxide, and sulphur trioxide