Antiferromagnetism and superconductivity: Can a Hubbard U do it all by itself?