Attenuation of surface phonons in opaque materials measured by Brillouin scattering