Analytical approximations for iterated bootstrap confidence intervals