Novel method for separating fatty esters from partial glycerides in biocatalytic transesterification of oils