Pattern formation in centrosome assembly