Effects of temperature and social interactions on huddling behavior in Mus musculus