The herbivore as prisoner of its food supply