Amenability of nitrilotriacetic acid to biodegradation in a marine simulation