Data transmission by frequency modulation in an automated gas chromatographic system