Automation of an experimental system for the microbial epoxidation of propene and 1-butene