Energetic atomic and molecular ions in Saturn's magnetosphere