Hydroquinone monophosphates and oxidative phosphorylation