A spectral equivalence theorem