Scanning tunneling microscopy tip-dependent image contrast of S/Pt(111) by controlled atom transfer*