Equations are given, based on data from 298 balsam fir and 88 white spruce trees in northwestern New Brunswick, for predicting ovendry weight of biomass for balsam fir and white spruce trees. Separate equations are given for each of nine components: stem wood, stem bark, total stem, branches, foliage, total crown, total aboveground weight, roots, and total tree. Independent variables used in the equations include diameter at breast height (dbh), height, crown width, crown length, and indices of basal area, crown area, and crown volume.