Diffraction dissociation and processes involving charge, strangeness and exotic exchanges in four-body final states of K−p reactions at 10 GeV/c