Automation of data acquisition and processing in assays for anchorage-independent growth: Application to the purification of epithelial transforming growth factor