Bimanual versus unimanual coordination: what makes the difference?