Normale und leukämische weiße Blutzellen des lymphatischen und myeloischen Systems enthalten alle Enzyme der Glykolyse und des oxydativen Glucoseabbaus. Der begrenzende Schritt der Glykolyse ist in allen weißen Zellen die Hexokinasereaktion. Der größte Teil der Glucose wird in Milchsäure umgesetzt, die Verbrennung der Glucose zu CO2 ist in den Paramyeloblasten mit 35% am höchsten. Paramyeloblasten enthalten im Gegensatz zu reifen Leukozyten oft keine oder nur geringe Aktivitäten von Glycerin-1-phosphat-Dehydrogenase und alkalischer Phosphatase, während die Transaminasen stark erhöht sind. Quantitative Unterschiede der Enzymaktivitäten von Granulozyten und Lymphozyten sind zum Teil nur durch die verschiedene Zellgröße und Kern-Plasma-Relation bedingt. Die aerobe Glykolyse nimmt, bezogen auf die Zellzahl, in der Reihenfolge Granulozyten, Paramyeloblasten, Leukozyten bei chronischer Myelose und leukämische Lymphozyten ab. Die aerobe Glykolyse normaler Leukozyten in salinischen Lösungen wird durch Plasma und Serum deutlich gehemmt, ein „Crabtree-Effekt” ist in normalen Leukozyten nicht nachweisbar. Lediglich für Paramyeloblasten lassen sich aus dem Stoffwechsel einige Kriterien für einen „Tumorstoffwechsel” ableiten. Normal and leukaemic WBC of the lymphoid and myeloid system contain all glycolytic enzymes and those of oxidative glucose catabolism. The limiting step in glycolysis in all white cells is the hexokinase reaction. A large proportion of glucose is metabolized into lactic acid; breakdown of glucose to CO2 is highest in paramyeloblasts at 35%. Paramyeloblasts, contrary to mature leucocytes, often contain no or only small amounts of glycerine-1-phosphate dehydrogenase and alkaline phosphatase, while transaminase activity is very high. Quantitative differences in enzyme activity in granulocytes and lymphocytes are, in part at least, due to a difference in cell size and the nucleus-plasma ratio. Related to cell number, aerobic glycolysis decreases in the following order: granulocytes, paramyeloblasts, leucocytes in chronic myeloid leukaemia, and leukaemic lymphocytes. Aerobic glycolysis of normal leucocytes in saline solution is inhibited by plasma and serum, but a “Crabtree effect” is not demonstrable in normal leucocytes. A distinctive “tumour metabolism” can be demonstrated only for paramyeloblasts. Modelos de distribución de enzimas y metabolismo energético de células sanguíneas blancas normales y leucémicas del hombre Células sanguíneas blancas normales y leucémicas del sistema linfático y mieloide contienen todos los enzimas de la glucolisis y de la desintegración oxidativa de la glucosa. El paso delimitador de la glucolisis es en todas las células blancas la reacción de hexocinasa. La mayor parte de la glucosa es transformada en ácido láctico; la combustión de la glucosa convirtiéndola en CO2 es con 35% la más alta en los paramieloblastos. Estos, en contraste con leucocitos maduros, no contienen a menudo actividades de glicerina-1-fosfato-dehidrogenasa o solamente escasas, mientras que las transaminasas están muy aumentadas. Diferencias cuantitativas de las actividades enzimáticas de granulocitos y linfocitos están motivadas en parte sólo por el diferente tamaño celular y la relación nuclear—plasmática. La glucolisis aerobia, referida al número de células, disminuye en el orden de suceción de granulocitos, paramieloblastos, leucocitos en la mielosis crónica y linfocitos leucémicos. La glucolisis aerobia de leucocitos normales en soluciones salinas es inhibida claramente por el plasma y el suero; no se puede comprobar un “efecto de Crabtree” en leucocitos normales. Unicamente respecto de los paramieloblastos se pueden derivar del metabolismo algunos criterios para un “metabolismo tumoral”.